Extracted Text

Koine Greek

μου προσκύνημά σου περα υ σου χωκιρ τέκνον μοῦ πέζης συπα ασε τῆς θυ[γατρός]

Latin

No Latin text found.

Translation

"My worship of you, your end, your place, child of mine, the one who is in charge of the daughter."

Extracted Koine Greek Text

μου
προσκύνημά σου
περα̣
υ σου
χωκιρ
τέκνον μου
πέζης
συπα̣
ασε̣ τῆς θυγατρός

English Translation (approximate)

my
your act of worship (or reverence)
beyond/across
of you
(unclear fragment: χωκιρ)
my child
on foot (walking)
(unclear fragment: συπα̣)
(unclear fragment) of the daughter

Note: Due to the fragmentary nature of the text, the translation provided is approximate and some words remain unclear or incomplete.