Extracted Text

Koine Greek

ἔτους ἑβδόμου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Σεβαστοῦ
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Ἀπολλώνιο(ν) μεσιτείας ἀρουρῶ(ν)
(δραχμαὶ)
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίου πρὸ(ς) τὸν αὐτὸ(ν) Κρονίωνα ἐπʼ αὐτ̣ε͂ς
ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
(δραχμαὶ)
μίσ(θωσις) Ἁρυώτο(υ) πρὸ(ς) Δίον καὶ ἄλλον ἀρο(υρῶν)
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Παποντῶτο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Παστωοῦν ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁτρῆτος καὶ τῆς γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Διδύμη(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Θενκήβκιος πρὸ(ς) Παπνεβτῦνιν ὑποθή(κης) μέρο(υς) οἰκία(ς) (δραχμαὶ)
δάνη(ον)
Παπνεβτύνε(ως) πρὸ(ς) Θενκῆβκιν ἐπʼ’ αὐτ(ῷ) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
(δραχμαὶ)
μίσ(θωσις) Γαλάτο(υ) πρὸ(ς) Τεσενοῦφιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) παραδίσου
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Ἁρμάειτο(ς) καὶ τῆ(ς) μητρὸ(ς) πρὸ(ς) Πααῦν προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως)
ἀρο(υρῶν) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θαυβάστιο(ς) πρὸ(ς) Νεστῆσ̣ι̣ν ἐνυκήσε(ως)
ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
(δραχμαὶ)
δάνη(ον)
Νεστήσιος πρὸ(ς) Θαυβᾶστιν τοῦ αὐτοῦ κεφαλέ(ου)
(δραχμαὶ)
μίσ(θωσις) Πετεεῦτο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) χόρτο(υ) ἀρο(υρῶν)
μίσ(θωσις) Πετεεῦτο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἀλέξανδρο(ν) χόρτο(υ) ἀρο(υρῆς)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Ἡρακλῆ(ν) παραθήκη(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ἃς ὀφίλ(ει)
ὁμο(λογία) Ἡρακλ[ε]ίδο(υ) πρὸ(ς) Ἡρώδη(ν) μεσιτεία(ς) κλή(ρου) ἀρο(υρῶν)
Ἡρώδου πρὸ(ς) τὸν αὐτὸ(ν) ἐπʼ αὐτ(ῷ) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἡρακλείδη(ν) ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανη(ου)
ὁμο(λογία) Καμῆτος πρὸ(ς) Παχῆν εὐδοκήσεως ὀφίλι
ὁμο(λογία) Ἑρμᾶτο(ς) πρὸ(ς) Πτολεμαῖο(ν) παραμο(νῆς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Θενμαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Ζωίλο(ν) ἀποχῆ(ς) τροφείω(ν) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Ἁρυώτη(ν) τιμῆ(ς) πυρο(ῦ) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεεῦτο(ς) καὶ το(ῦ) ἀδελφο(ῦ) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
δάνη(ον)
Ἡρακλήου πρὸ(ς) Ἁρμάειν καὶ τὴ(ν) μητέρα ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Μιεῦτο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) μισ(θώσεως) χόρτο(υ) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ταποντῶτος καὶ το(ῦ) ἀνδρὸ(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα τροφίμο(υ) δουλικ(οῦ)
Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Ἁρμιῦσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
τῶν δύο (δραχμαὶ)
δάνη(ον)
Μάρωνο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Θενκήβκιος πρὸ(ς) Ποτάμονα ὑποθή(κης) δούλη(ς) Ἀθήνης.
δάνη(ον)
Ποτάμονο(ς) πρὸ(ς) τὴν αὐτὴ(ν) καὶ τὸ(ν) ὑειο(ν)
ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ταορσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα ἐλεουργο(ν)
εὐδοκήσεως χάρις
ὁμο(λογία) Ἁρυώτο(υ) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρωδίωνο(ς) πρὸ(ς) Πολέμωνα καρπονεία(ς)
ὁμο(λογία) Ἡρακλήου πρὸ(ς) τὰς ἀδελφὰς ἀπερισπάστο(υ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Θαυβάστιο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Ἡρακλῆ(ν) ἐκστάσεως χάρις Λυσᾶτι
μίσ(θωσις) Πτολεμαίο(υ) πρὸ(ς) Εὔτυχο(ν) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ψενοσίριο(ς) πρὸ(ς) Φιβίωνα προδοματι(κῆς) μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ταορσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Μάρωνα προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ταορσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Πτολεμᾶν προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρυώτο(υ) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Μάρωνα προ(δοματικῆς) μισ(θώσεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) τοὺ(ς) ὑειοὺς
μεριτεία(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλήο̣υ̣ καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκη(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
(πυροῦ) (ἀρταβῶν)
καὶ κριθῆ(ς) (ἀρταβῶν)
(δραχμαὶ)
μίσ(θωσις) Διδύμου πρὸ(ς) Ἡρωδί(ωνα) μετοχῆ(ς) γεοργίας
ὁμο(λογία) Ὀρσεῦτο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Μαρεῦν ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἡρακλήου πρὸ(ς) Ἁρμάειν καὶ τὴ(ν) μητέρα ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Μιεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ἡρώδη(ν) μισ(θώσεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Διδύμη(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Διδύμη(ς) πρὸ(ς) το(ὺς) αὐτο(ὺς) τοῦ αὐτο(ῦ) κεφαλέου
ὁμο(λογία) Ἁρπαήσιος πρὸ(ς) Νεκφεραοῦν ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ταμαρρῆτος καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Μαρρῆν ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Θαυβάστιος καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεεῦτο(ς) πρὸ(ς) Διδύμη(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Πετοσίριο(ς) καὶ ἄλλ(ου) πρὸ(ς) Μυσθαρ(ίωνα) τροφ(ίμου) δουλ(ικοῦ)
δάνη(ον)
Μυσθαρίο(νος) πρὸ(ς) Μαρεπκέμιν καὶ ἄλλ(ον) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Πετεεῦτο(ς) πρὸ(ς) Πετεεῦν κλή(ρου) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ταρμουθίο(υ) πρὸ(ς) Θαῆσιν ἀποχῆ(ς) παραμο(νῆς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Θαήσιος πρὸ(ς) Ταρμούθιο(ν) παραμο(νῆς) ἔργω(ν) (ὀβολοὶ)
δάνη(ον)
Διδύμο(υ) πρὸ(ς) Κρονίδη(ν) καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἐσενέμπιο(ς) καὶ το(ῦ) ἀνδρὸς πρὸ(ς) Κρονίω(να) ἐνυ(κήσεως)
ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Ἀπολλώνιο(ν) ἐνυκ(ήσεως)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Ἡρακλᾶν ἐνυκ(ήσεως)
ὁμο(λογία) Θενψοσνεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ταπνεβτῦν(ιν) ἀποχῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Παύσιο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Ἀπύνχιν παραθή(κης) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Κάρπο(ν) κλήρο(υ) ἀρο(υρῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρακλείδο(υ) πρὸ(ς) Πετῆσιν κλήρο(υ) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Ταπιεῦτο(ς) πρὸ(ς) Ἡρώδην ἀπ[ε]ρισπάστου (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Μιεῦτο(ς) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Ψοσνεῦν παραθ(ήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Φαε̣ρ̣ίου πρὸ(ς) Πτολεμαῖον παραχω(ρήσεως) ἀρο(υρῶν)
δάνη(ον)
Διδύμου πρὸ(ς) Πανομιεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Πετεσοῦχο(ν) καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ὀρσενούφιο(ς) πρὸ(ς) Ψοσνεῦν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα ἀρουρῶ(ν)
ὁμο(λογία) Ὀρσεῦτο(ς) πρὸ(ς) Σωτήριχο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ταμύσθας πρὸ(ς) Κρονίωνα παραμονῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) καὶ τῆ(ς) γυ(ναικὸς) πρὸ(ς) Ἀπολλώ(νιον) παρα(θήκης) (ἀργυρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Ἀγελᾶν καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Παπνεβτύνε(ως) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Ἄρειο(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Ἀψήμιο(ς) πρὸ(ς) Μιεῦν μισθώ(σεως) ἀρο(υρῶν)
ὁμο(λογία) Θαυβαρίου πρὸ(ς) Θασῶν καὶ ἄλλο(ν) ἀποχῆ(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ψύφιος πρὸ(ς) τοὺς ὑειο(ὺς)
μεριτέας
ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)
ὁμο(λογία) Θενατύμιο(ς) πρὸ(ς) Ἐσερτάειν τροφίμο(υ) δουλικο(ῦ)
δάνη(ον)
Ἐσερτάειτο(ς) πρὸ(ς) Ὀρσεῦν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Μαρσισούχο(υ) πρὸ(ς) Πανῆσιν καὶ τὴ(ν) γυ(ναῖκα) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)
Λυσιμάχο(υ) πρὸ(ς) Μαρσισοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ἁρμιύσιο(ς) πρὸ(ς) Δίδυμο̣(ν) ἐνυκή(σεως)
ὁμο(λογία) Χεῶτο(ς) πρὸ(ς) Κρονίωνα παρα(θήκης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Πετεμεννόφριο(ς) καὶ ἄλλο(υ) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
μίσ(θωσις) Ἡρώδου πρὸ(ς) Σαμβαθίωνα καρπονία(ς)
ὁμο(λογία) Πολέμωνο(ς) καὶ ἄλλω(ν) πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) μισ(θώσεως) κηπουρικῆ(ς) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Πολυκράτους πρὸ(ς) Ἑρμᾶν καὶ ἄλλο(ν) ψιάθο(υ) πλοκο(  ) δι̣ση(  ) (ὀβολοὶ)
ὁμο(λογία) Ἡρακλή(ου) πρὸ(ς) Κρονίωνα παραθήκης ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Διδύμου πρὸ(ς) Γαλάτη(ν) προδο(ματικῆς) μισ(θώσεως) δεκαρουρία(ς) ὀφίλι
δάνη(ον)
Ἀπολλωνίο(υ) πρὸ(ς) Παπ̣ο̣ντῶ(ν) καὶ ἄλλο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Κρονίωνο(ς) πρὸ(ς) Σίφωνα ἀποχῆ(ς) (ἡμίσους) μέρο(υς) δανή(ου)
ὁμο(λογία) Τεφερσῶτο(ς) πρὸ(ς) Ὀννόφριν παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
ὁμο(λογία) Ποσιδωνίο(υ) πρὸ(ς) Δίδυμο(ν) παραθή(κης) ἀργ(υρίου) (δραχμῶν)
δάνη(ον)<

Extracted Koine Greek Text

ἔτους ἑβδόμου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Σεβαστοῦ β

ὁμολογία Κρονίωνος πρὸς Ἀπολλώνιον μεσιτείας ἀρουρῶν β (δραχμαὶ) δ δάνειον Ἀπολλωνίου πρὸς τὸν αὐτὸν Κρονίωνα ἐπʼ αὐταῖς ἀργυρίου δραχμῶν τη (δραχμαὶ) δ

μίσθωσις Ἁρυώτου πρὸς Δίον καὶ ἄλλον ἀρουρῶν ζ ἀργυρίου δραχμαὶ δ

ὁμολογία Παποντῶτος καὶ ἄλλου πρὸς Παστωοῦν ἀποχῆς ἀργυρίου δραχμῶν οβ ὀβολοὶ η

ὁμολογία Ἁτρῆτος καὶ τῆς γυναικὸς πρὸς Διδύμην ἀποχῆς ἀργυρίου δραχμῶν υκ ὀφείλει τὸ γραμματικόν

ὁμολογία Θενκήβκιος πρὸς Παπνεβτῦνιν ὑποθήκης μέρους οἰκίας δραχμαὶ δ δάνειον Παπνεβτύνεως πρὸς Θενκῆβκιν ἐπʼ αὐτῷ ἀργυρίου δραχμῶν ρ δραχμαὶ β

μίσθωσις Γαλάτου πρὸς Τεσενοῦφιν καὶ τὴν γυναῖκα παραδείσου ἀργυρίου δραχμαὶ δ

ὁμολογία Ἁρμάειτος καὶ τῆς μητρὸς πρὸς Πααῦν προδοματικῆς μισθώσεως ἀρουρῶν ἀργυρίου δραχμαὶ δ

ὁμολογία Θαυβάστιος πρὸς Νεστῆσιν ἐνοικήσεως ἀργυρίου δραχμῶν σ δραχμαὶ δ δάνειον Νεστήσιος πρὸς Θαυβᾶστιν τοῦ αὐτοῦ κεφαλαίου δραχμαὶ β ζ

μίσθωσις Πετεεῦτος καὶ ἄλλου πρὸς Δίδυμον χόρτου ἀρουρῶν ϛ ὀβολοὶ ϛ

English Translation

In the seventh year of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Emperor, month of Augustus, day 2.

Agreement of Kronion with Apollonios concerning mediation of two arouras, 4 drachmas. Loan from Apollonios to the same Kronion on the same (land), silver 308 drachmas, 4 drachmas.

Lease from Haryotes to Dion and another person, seven arouras, silver 4 drachmas.

Agreement of Papontos and another with Pastooun concerning receipt of silver, 72 drachmas, 8 obols.

Agreement of Hatres and his wife with Didyme concerning receipt of silver, 420 drachmas; owes the grammatikon (tax or fee).

Agreement of Thenkebkios with Papnebtynis concerning mortgage of part of a house, 4 drachmas. Loan from Papnebtynis to Thenkebkis on the same, silver 100 drachmas, 2 drachmas.

Lease from Galates to Tesenouphis and his wife of a garden, silver 4 drachmas.

Agreement of Harmaeis and his mother with Paaun concerning advance lease payment, silver 4 drachmas.

Agreement of Thaubastis with Nestesis concerning rental, silver 200 drachmas, 4 drachmas. Loan from Nestesis to Thaubastis of the same principal, 2 drachmas, 7 obols.

Lease from Peteeus and another to Didymos of grassland, 6 arouras, 6 obols.

Note: The document is a detailed financial record of various loans, leases, agreements, and transactions involving land, money, grain, and other commodities. The term "ὁμολογία" (homologia) means "agreement" or "contract," "μίσθωσις" (misthosis) means "lease," "δάνειον" (daneion) means "loan," and "ἀργυρίου" (argyriou) refers to silver money. The measurements "ἀρουρῶν" (arouron) refer to units of land area, and "δραχμαὶ" (drachmai) and "ὀβολοὶ" (oboloi) are monetary units.