Extracted Text

Koine Greek

οὐ
Ζηνίωνος
Μἐχεὶρ
καὶ Ἀπολλωνίδ[ει]
ἐν Ἀπολλωνίδει ἅς φέρει
ἔχειν εἰς χέρα ἀπὸ τῶν πρὸς τὴν (δίμηνον)
καὶ τὸ ἐν τῶι ἀνακεχωρηκότι ὀφ[ειλόμενον
Περσέας π̣ροs
τετελ̣ε̣υτηκότος
καὶ τὸ ἐν ἀδυνάτωι
(λοιπὸν) ὁμολόγουσιν Ὀξυ(ρύγχων)
Ψεντρεμ̣π̣ά̣ε̣ι̣
ἐν Ψενα[
Περσέας ἐν Ψενοβάστει
πρὸς τὰ ἕως Φαρμοῦθι
σνβ
Πτ[ολ]εμαί[δ]ος
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς ἔχειν εἰς χέρα
ἐν Ὥ̣[ρ]ω̣ι
καὶ ἐν ἀ<να>κεχω̣ρηκότι
καὶ ἐν τ[ετελευτηκότι
καὶ ἐν ἀδ̣υνάτ[ωι
ἐν τῶι παραδεδομ[ένωι τοῖς] φυ(λακίταις)
(γίνονται)
Κε̣ρ̣[κ]ε̣σ̣ού̣χων̣ ἐ̣ν Ἁρσύθηι
ἐν Ἰνάρουτι παραβολ̣ῆ̣ς
Λητοῦς πό(λεως) ἐν Ὀρσενούφει
Π[τ]ολε̣μαίδο̣ς ἐν Ὥρωι καὶ Πάσιτι
Φαρβαίθων ἐν Πάσιτι
πρὸς τὴν (δίμηνον) ἃς ἔχειν̣ [εἰς χεῖρα]
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς εἰς χέρα
ἐν ἀνακεχωρηκ[ότι
ἕως Χοιαχ ἐν Ἀπολλωνίδει
ἀφευρέματος
πρὸς τὴν διʼ αὐτου (δίμηνον)
ἐν αὐτῶι ἀφευρέματος
Φαρβαί[θων] καιθ̣εων
πρὸς [τὰ ἕ]ως Φαρμοῦθι
(ὧν) Σεβε̣[ννύτου
Λ̣η̣τ̣ο̣ῦ̣ς πό(λεως)
ἁλικῆς
ἐν Ἀπολλωνίδει
ἐν Ἀπολλωνίωι
Ἀγάθ̣ωνι
Κερκεσούχων
τοῦ Ἡρ[α]κλείδου οἴνου
διαγράφει Κερκεσούχ(ων) τοὺς φόρους
ἀλλαγὴ

Latin

(γίνονται)
(ὧν)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(διώβολον)
(τετρώβολον)
(πεντώβολον)
(ὀβολὸς)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(διώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
(τριώβολον)
(ἡμιωβ

Extracted Koine Greek Text

Ζηνίωνος
Μ̣εχ̣ε̣ὶ̣ρ̣ χλ[γ]
κα̣ὶ̣ Ἀπολλωνίδ̣[ει]
(γίνονται) Αξδ (πεντώβολον) (ὧν)
ἐν Ἀπολλωνίδει ἅς φέρει ἔχειν εἰς χέρα ἀπὸ τῶν πρὸς τὴν (δίμηνον) ρξε
καὶ τὸ ἐν τῶι ἀνακεχωρηκότι ὀ̣φ[ειλόμενον φλβ] (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
Περσέας π̣ροs τετελ̣ε̣υτηκότος ρπζ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
καὶ τὸ ἐν ἀδυνάτωι ε (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
(γίνονται) ωϙα (διώβολον) τέ(ταρτον)
(λοιπὸν) ὁμ̣ολογοῦσιν Ὀξυ(ρύγχων) ρογ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
Κερκεο̣[...] η (πεντώβολον) τέ(ταρτον)
Ψεντρεμ̣π̣ά̣ε̣ι̣ ἐν Ψενα[...] (ἡμιωβέλιον)
Περσέας ἐν Ψενοβάστει λ̣δ τέ(ταρτον) πρὸς τὰ ἕως Φαρμοῦθι Αϡϙε (τριώβολον) (ὧν) σνβ (τριώβολον)
Πτ[ολ]εμαί[δ]ος ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς ἔχειν εἰς χέρα ἐν Ὥ̣[ρ]ω̣ι ρλα (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον)
καὶ ἐν ἀ<να>κεχω̣ρηκότι ογ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
καὶ ἐν τ[ετελευτηκότι πθ (τριώβολον)
καὶ ἐν ἀδ̣υνάτ[ωι] ἐν τῶι παραδεδομ[ένωι τοῖς] φυ(λακίταις) ϙ (πεντώβολον)
(γίνονται) ψ (τετρώβολον)
Κε̣ρ̣[κ]ε̣σ̣ού̣χων̣ ἐ̣ν Ἁρσύθηι οζ (ὀβολὸς)
ἐν Ἰνάρουτι παραβολ̣ῆ̣ς ιζ (τριώβολον)
(γίνονται) ϙδ (τετρώβολον)
Λητοῦς πό(λεως) ἐν Ὀρσενούφει ιθ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Π[τ]ολε̣μαίδο̣ς ἐν Ὥρωι καὶ Πάσιτι ε (τετρώβολον)
Φαρβαίθων ἐν Πάσιτι
Ἀνδριάντων ἐν Πα[...] ρκ (τριώβολον)
(γίνονται) Ασζ (πεντώβολον)
πρὸς τὴν (δίμηνον) ἃς ἔχειν̣ [εἰς χεῖρα] πρὸς τὰ ἕως Φαρμοῦθι κθ (τετρώβολον)
ἐν Ἰναροῦτι πρὸς τὰ ἕως Ἐπεὶφ ρμε (ὀβολὸς) (ἡμιωβέλιον)
καὶ πρὸς τὴ̣[ν] δί(μηνον) ρμβ̣ (τριώβολον)
(γίνονται) σπη̣ (ὀβολοὶ) (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς εἰς χέρα Κερκεσούχων κβ (τριώβολον)
ἐν ἀδυνάτωι Ἀράβω̣ν̣ ρπ[...] (διώβολον) (ἡμιωβέλιον)
(γίνονται) σδ (διώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Λητοῦς πό(λεως) μ (διώβολον)
πρὸς τὰ ἕως Φαρμ[οῦθι] γ (τετρώβολον)
ἐν Ἀπολλωνίδει ἃς εἰς χ[έρα] μδ (τριώβολον)
ἐν ἀνακεχωρηκ[ότι] κβ (τριώβολον)
ἐν ἀδυνάτωι β (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
τεταρτ[...] ἕως Χοιαχ ἐν Ἀπολλωνίδει ἀφευρέματος λθ
πρὸς τὴν διʼ αὐτου (δίμηνον) ιη
ἐν αὐτῶι ἀφευρέματος ιγ
Φαρβαί[θων] καιθ̣εων πρὸς [τὰ ἕ]ως Φαρμοῦθι ζ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Σεβε̣[ννύτου] ε[...] β (πεντώβολον)
Λ̣η̣τ̣ο̣ῦ̣ς πό(λεως) ϛ
ἁλικῆς χμη (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
ἐν Ἀπολλωνίδει υϙα (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
(λοιπὸν) ἐν τοῖς λογε̣ύταις ρνζ
ἐν Ἀπολλωνίωι μδ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Ἀγάθ̣ωνι Κερκεσούχων ῶν κτημάτων τοῦ Ἡρ[α]κλείδου οἴνου γένημα με(τρηταὶ) ωϙη ϛ´ πέπραται με(τρηταὶ) χ ἀν(ὰ) ι (τάλαντον) α
διαγράφει Κερκεσούχ(ων) τοὺς φόρους Αψε (πεντώβολον) τέ(ταρτον)
ἀλλαγὴ ρπζ (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον) τέ(ταρτον)
(γίνονται) 'Αωϙγ (τριώβολον) λοιπὸν Δρϛ (τριώβολον) καὶ οἴνου με(τρηταὶ) σϙη ϛ´

English Translation

This papyrus fragment is an administrative account listing various payments, debts, and taxes from different locations and individuals. It includes references to amounts owed, paid, or remaining, often specifying the type of currency (obols, pentobols, hemiobols, tetrabols, triobols, diobols, talents). It mentions places such as Apollonides, Oxyrhynchus, Kerkesoucha, Leto's city, Pharbaithos, and others. The text also refers to deceased persons ("τετελευτηκότος"), those who have withdrawn ("ἀνακεχωρηκότι"), and those unable to pay ("ἐν ἀδυνάτωι"). It records wine production ("οἴνου γένημα") and sales, as well as taxes ("φόρους") and exchanges ("ἀλλαγὴ").