o.abu.mina;;1

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.abu.mina;;1
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἀπὸ Ἰωάννου Μακρίνου ὀν(ικαὶ) φορὲ δύο μό(νον) φοραὶ

Latin

Apparatus

Translation

From John Makrinus, (and) the burden of two (only) burdens.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 19)

Extracted Koine Greek:

† ἀ̣π̣ὸ̣ Ἰωάννου Μακρίνου
ὀν(ικαὶ) φορὲ
δύο
μό(νον)

Extracted Latin:

Apparatus
l. φοραὶ

English Translation:

† From Ioannes Makrinos
Donkey loads
two
only

Apparatus:
line: φοραὶ ("loads" or "burdens")

Similar Documents